Mae cenhedlaeth ynni glân isaf yr Almaen mewn mwy na degawd trwy 2025 yn ergyd i'r momentwm trosglwyddo ynni yn economi fwyaf Ewrop.
Yn ystod pedwar mis cyntaf y flwyddyn, roedd cynhyrchu ynni glân yn gyfanswm ychydig o dan 80 oriau terawat (TWH). Roedd cynhyrchu ynni glân 16% yn is nag yn yr un cyfnod yn 2024 a'r lefel isaf yn yr un cyfnod ers 2015.
I wneud iawn am y gostyngiad yn y cyflenwad trydan glân, gorfodwyd cwmnïau pŵer yr Almaen i gynyddu cynhyrchu tanwydd ffosil 10% o flwyddyn ynghynt, gyda chyfran y tanwydd ffosil yng nghymysgedd cynhyrchu pŵer yr Almaen yn dringo i'w lefel uchaf ers 2018.
Gan fod yr Almaen wedi lleoli ei hun fel arweinydd rhanbarthol ym maes trosglwyddo ynni ac yn gefnogwr mawr i system bŵer glanach yn Ewrop, mae'r atgyfodiad wrth gynhyrchu tanwydd ffosil wedi rhoi mwy o graffu ar system bŵer yr Almaen.
O ystyried gwrthdroi momentwm trosglwyddo ynni yn yr Almaen hyd yn hyn eleni, gallai unrhyw rwystrau parhaus mewn economi mor ddylanwadol danseilio ymrwymiad rhanbarthol i ymdrechion trosglwyddo ynni.
Gostyngiad o 31% yn allbwn ffermydd gwynt hyd yn hyn eleni yw'r prif reswm dros y gostyngiad yn y cyflenwad ynni glân yn yr Almaen.
Cynhyrchodd yr Almaen ddim ond 39 awr terawat o bŵer gwynt ym mis Ionawr-Ebrill eleni, y swm isaf am yr un cyfnod ers 2017, er i gapasiti gwynt yr Almaen dyfu tua 30% yn ystod y cyfnod hwnnw.
Cyflymder gwynt isel mewn tyrbinau oedd prif achos problemau pŵer gwynt eleni, gan achosi i gyfran pŵer gwynt o gymysgedd cynhyrchu trydan yr Almaen ddisgyn o 34% ym mis Ionawr-Ebrill 2024 i 24% eleni.
Mae cynhyrchu pŵer gwynt ar gyfer cyfleustodau'r Almaen yn debygol o ostwng ymhellach yn ystod y misoedd nesaf.
Mae cyflenwad pŵer gwynt fel arfer yn cyrraedd uchafbwynt yn y gaeaf a'r gwanwyn, pan fydd cyflymderau'r gwynt fel arfer yr uchaf o'r flwyddyn, ac yn taro ei gwymp blynyddol yn yr haf, pan fydd cyflymderau'r gwynt yn gostwng.
Felly, gyda chynhyrchu pŵer gwynt eisoes i lawr mwy na 30% yn ystod pedwar mis cyntaf eleni, rhaid i gyflenwyr pŵer yr Almaen nawr baratoi ar gyfer cwymp pellach mewn pŵer gwynt yn yr haf i ddod.
Yn ffodus i gyfleustodau, mae ffermydd solar yn cyrraedd eu cenhedlaeth brig yn haf hemisffer y gogledd a byddant yn rhoi symiau uchaf erioed o drydan glân i gwmnïau pŵer yn ystod oriau yn ystod y dydd yn ystod y misoedd nesaf.
Fodd bynnag, gyda phŵer solar yn cael ei gau i lawr yn llwyr yn y nos, bydd cynhyrchu solar misol brig yn is na'r hyn y mae ffermydd gwynt yn ei gynhyrchu yn ystod y genhedlaeth brig.
Bydd hyn yn arwain at fod angen i gyfleustodau gynyddu cynhyrchiant o ffynonellau ynni eraill i lenwi'r bwlch cyflenwi sy'n deillio o hynny.
Planhigion glo fu'r ffynhonnell drydan a ffefrir yn yr Almaen a phrif ffynhonnell trydan y wlad tan 2025.
Cynhyrchodd planhigion glo 40TWH, i fyny 16% rhwng Ionawr ac Ebrill y llynedd a chyfanswm y genhedlaeth glo uchaf yn y mis er 2023.
Cynyddodd allyriadau glo swm tebyg, gyda 36 miliwn tunnell o lo ym mis Ionawr i Ebrill 2024 a bron i 42 miliwn tunnell o garbon deuocsid (CO2) ym mis Ionawr i fis Ebrill eleni.
Mae costau nwy uchel wedi ffrwyno cynhyrchu pŵer nwy Almaeneg hyd yn hyn eleni, gyda chynhyrchu pŵer nwy o’r Almaen yn gostwng tua 9% ym mis Ionawr i fis Ebrill o’i gymharu â’r un cyfnod y llynedd.
Fodd bynnag, gan fod prisiau nwy rhanbarthol wedi gostwng tua thraean ers eu hanterth ym mis Chwefror, gall cyfleustodau'r Almaen ddewis cynyddu cynhyrchu pŵer nwy yn y dyfodol.
Wrth i blanhigion sy'n cael eu tanio â nwy allyrru llai na hanner carbon deuocsid planhigion glo ar gyfer pob awr terawat o drydan a gynhyrchir, gallai ehangu cynhyrchu pŵer sy'n llosgi nwy leihau allyriadau cyffredinol cyn belled â bod cynhyrchu pŵer glo yn cael ei leihau.
Ond os yw cwmnïau Almaeneg yn dewis ehangu cynhyrchu pŵer glo a nwy i ateb y galw cyffredinol ar drydan, bydd cyfanswm yr allyriadau trydan yn parhau i ddringo a gallent wanhau safle'r Almaen ymhellach fel arweinydd rhanbarthol wrth drosglwyddo ynni.
