Ar Ragfyr 26ain, yn ôl bil a lofnodwyd gan Lywodraethwr Efrog Newydd Casey Hochul, bydd y wladwriaeth yn gosod cyfanswm o $75 biliwn mewn dirwyon ar gwmnïau tanwydd ffosil dros y 25 mlynedd nesaf i wneud iawn am eu difrod i'r hinsawdd.
Nod y bil yw symud rhai o gostau adfer ac addasu i newid hinsawdd oddi wrth drethdalwyr unigol i gwmnïau olew, nwy a glo sy'n gyfreithiol gyfrifol. Bydd yr arian a godir yn cael ei ddefnyddio i liniaru effeithiau newid hinsawdd, gan gynnwys adnewyddu ffyrdd, trafnidiaeth, systemau dŵr a charthffosiaeth, adeiladau, a seilwaith arall.
Dywedodd Seneddwr Talaith Efrog Newydd, Liz Krueger, cyd-sylfaenydd y mesur, mewn datganiad, “Canodd ergyd gwn fyd-eang o Efrog Newydd: bydd y cwmnïau sydd fwyaf cyfrifol am yr argyfwng hinsawdd yn cael eu dal yn atebol.
Bydd cwmnïau tanwydd ffosil yn cael dirwy yn seiliedig ar faint o nwyon tŷ gwydr a allyrrir ganddynt i'r atmosffer rhwng 2000 a 2018, a bydd swm y ddirwy yn cael ei adneuo i'r Climate Superfund gan ddechrau o 2028. Mae'r bil hwn yn berthnasol i unrhyw gwmni a gydnabyddir gan y New York Environmental Asiantaeth Diogelu yn gyfrifol am allyriadau nwyon tŷ gwydr byd-eang o fwy na 1 biliwn o dunelli.
Ar ôl i Vermont basio ei chyfraith ei hun yr haf hwn, Efrog Newydd oedd yr ail dalaith i basio deddf o'r fath. Mae'r cyfreithiau hyn wedi'u modelu ar ôl cyfreithiau Superfund y wladwriaeth a ffederal, sy'n ei gwneud yn ofynnol i lygrwyr dalu am lanhau gwastraff gwenwynig.
Dywedodd Kruger mewn datganiad y bydd atgyweirio’r difrod a achosir gan newid hinsawdd ac addasu i dywydd eithafol yn costio dros $500 biliwn i Efrog Newydd erbyn 2050. Dywedodd, ers mis Ionawr 2021, bod cwmnïau olew mawr wedi ennill dros $1 triliwn mewn elw ac wedi gwybod ers o leiaf y 1970au y gall echdynnu a hylosgi tanwyddau ffosil arwain at newid yn yr hinsawdd.
Mae disgwyl y bydd cwmnïau ynni yn herio’r gyfraith newydd, gan honni eu bod yn cael triniaeth flaenoriaethol gan gyfreithiau ffederal sy’n rheoleiddio cwmnïau ynni a llygrwyr.
