Yn ôl swyddogion anhysbys Iran ac Ewrop ar Fehefin 3, cynigiodd yr Unol Daleithiau gymryd mesurau dros dro yn y trafodaethau niwclear yr Unol Daleithiau-Iran i ganiatáu i Iran barhau â gweithgareddau cyfoethogi wraniwm lefel isel tra bod yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill yn datblygu cynllun manylach.
Adroddodd y New York Times ar y 3ydd y bydd yr Unol Daleithiau a gwledydd eraill yn datblygu cynllun manylach i atal Iran rhag datblygu arfau niwclear ond yn caniatáu iddo gael y tanwydd sydd ei angen ar gyfer gweithfeydd pŵer niwclear newydd.
Yn ôl y cynllun, bydd yr Unol Daleithiau yn cynorthwyo Iran i adeiladu adweithyddion niwclear a thrafod adeiladu cyfleusterau cyfoethogi wraniwm a reolir gan gynghrair ranbarthol o wledydd. Unwaith y bydd Iran yn dechrau cael y buddion uchod, rhaid iddo atal pob gweithgaredd cyfoethogi wraniwm yn ei diriogaeth.
Datgelodd swyddogion Iran ac Ewrop fod y cynllun wedi'i gyflwyno i Iran.
Ar y 4ydd amser lleol, dyfynnodd gwefan newyddion Axios yr Unol Daleithiau fod uwch swyddog anhysbys o Iran yn dweud bod Iran yn ystyried y cynnig i ffurfio consortiwm cyfoethogi wraniwm rhanbarthol o dan fframwaith cytundeb niwclear Iran-UD, ond rhaid adeiladu’r consortiwm hwn yn Iran.
Yn ôl y swyddog o Iran, "Os yw'r consortiwm yn gweithredu ar diriogaeth Iran, efallai y byddai'n werth ei ystyried. Fodd bynnag, os yw wedi'i leoli y tu allan i'r wlad, mae'n tynghedu methu."
Yn ôl adroddiadau blaenorol gan gyfryngau lluosog, cynigiodd Oman, sy’n ymwneud â chyfryngu cytundeb niwclear Iran-UD, ffurfio consortiwm rhanbarthol ar gyfer cyfoethogi wraniwm sifil a gynhaliwyd gan yr Unol Daleithiau a’r Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol. Nid yw safle'r cyfleuster wedi'i bennu eto, ond mae'r Unol Daleithiau yn gobeithio cael ei leoli y tu allan i Iran.
Yn ôl adroddiadau, mae'r consortiwm hwn yn cynnwys yr Unol Daleithiau, Iran, Saudi Arabia, yr Emiraethau Arabaidd Unedig, Qatar a hyd yn oed Twrci, a byddant yn darparu tanwydd niwclear i wledydd sydd angen datblygu prosiectau ynni niwclear sifil. Mae'r consortiwm yn cael ei oruchwylio gan yr Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol.
Mae cynnig Oman yn cael ei ystyried yn gyfaddawd gyda'r nod o fodloni swyddi yr Unol Daleithiau ac Iran. Pwysleisiodd Arlywydd yr UD Donald Trump fod yn rhaid i Gytundeb Niwclear yr Unol Daleithiau-Iran wahardd Iran rhag cynnal unrhyw fath o weithgareddau cyfoethogi wraniwm. Meddai,
"Dylai'r Asiantaeth Ynni Atomig Rhyngwladol fod wedi atal gweithgareddau" cyfoethogi wraniwm "Iran ers talwm. O dan ein cytundeb posib, nid ydym yn caniatáu (Iran i gyflawni) unrhyw weithgareddau cyfoethogi wraniwm."
Mae Iran yn mynnu bod cyfoethogi wraniwm ar ei bridd ei hun yn "linell goch ddigyfaddawd." Dywedodd Gweinidog Tramor Iran, Araghchi, ar y 3ydd mai sglodyn bargeinio gwlad ar gyfer cymryd rhan mewn trafodaethau yw ei gryfder ei hun. Os nad oes gan Iran ddigon o amddiffyniad cenedlaethol, gall yr Unol Daleithiau fomio cyfleusterau niwclear Iran, ac nid oes angen trafodaethau.
O ran y trafodaethau anuniongyrchol rhwng Iran a’r Unol Daleithiau, dywedodd Arlywydd Iran Pezehiziyan ar y 3ydd fod Iran yn croesawu trafodaethau, ond ni all trafodaethau fod yn seiliedig ar fwlio na gofynion unochrog.
Amser lleol ar y 4ydd, dywedodd Goruchaf Arweinydd Iran, Khamenei, trwy ymdrechion digymar, fod Iran wedi cyflawni cylch tanwydd niwclear cyflawn o'r diwedd.
