Mae Asiantaeth yr Amgylchedd Ffederal yn rhybuddio bod ansawdd aer yn "ddirywiol iawn" bron ar draws yr Almaen. Yn ystod yr ychydig ddyddiau diwethaf, mae crynodiadau PM2.5 (gronynnau mân) wedi rhagori ar 50 microgram y metr ciwbig mewn sawl ardal. Roedd llawer o leoedd hyd yn oed yn fwy na 100 microgram y metr ciwbig!
Mae Asiantaeth yr Amgylchedd Ffederal yn rhybuddio y gallai'r llygredd aer cyfredol gael effaith negyddol ar iechyd pobl. Mae'r asiantaeth yn argymell: "Dylai pobl sensitif neu bobl â chlefydau anadlol osgoi ymarfer corff egnïol yn yr awyr agored."
Dywedodd Asiantaeth yr Amgylchedd Ffederal, ar gyfer pobl sydd â phroblemau iechyd presennol, y gall anghysur iechyd ddigwydd gan ddechrau o'r lefel llygredd "canolig" (melyn). Pan fydd y mynegai ansawdd aer yn cyrraedd y lefel "wael iawn", mae'r asiantaeth yn argymell bod pob dinesydd yn cymryd rhagofalon. "Mae taith gerdded hamddenol yn well na loncian, a all leihau anadlu aer llygredig."
Dywedodd Ute Dauert, pennaeth Adran Asesu Ansawdd Aer Asiantaeth yr Amgylchedd Ffederal, hefyd mewn cyfweliad ag "Time" nad yw "loncian yn cael ei argymell y dyddiau hyn" oherwydd bod y gyfradd anadlu yn cynyddu yn ystod ymarfer corff, a mwy o aer sy'n cynnwys gronynnau mân ac eraill Bydd llygryddion yn cael eu hanadlu.
Ar hyn o bryd mae'r Almaen yn wynebu'r rhybudd llygredd gronynnau gwaethaf mewn blynyddoedd. Ddiwedd mis Ionawr, roedd map gronynnau Asiantaeth yr Amgylchedd Ffederal i gyd yn las, gan nodi lefelau isel o fater gronynnol, ond mae'r sefyllfa wedi newid ers y penwythnos diwethaf. Ddydd Llun (10fed), trodd ardaloedd mawr ar y map yn goch. Ddydd Mercher a dydd Iau, roedd y rhan fwyaf o'r Almaen ar lefel rhybuddio coch oherwydd lefelau uchel o fater gronynnol.
Mae hyn yn gwneud i bobl ryfeddu, pwy yw tramgwyddwr y llygredd aer hwn?
Adroddodd cyfryngau'r Almaen fod yna lawer o resymau dros y llygredd aer cyfredol. Ar y naill law, mae mwy o lygryddion bellach yn cael eu hallyrru i'r awyr. Esboniodd Dolt y bydd mwy o deuluoedd yn llosgi pren yn y gaeaf, a bydd trawsnewidwyr catalytig ceir tanwydd yn cymryd mwy o amser i gyrraedd y tymheredd gweithredu mewn tywydd oer.
Ar y llaw arall, mae amodau meteorolegol arbennig yn ei gwneud hi'n haws i lygryddion aros yn eu lle ac ni ellir eu chwythu i ffwrdd. Dywedodd Asiantaeth yr Amgylchedd Ffederal, yn y tywydd pwysedd uchel yn y gaeaf ar hyn o bryd, bod cyfnewid awyr yn gyfyngedig i ychydig gannoedd o fetrau, gyda bron dim gwynt a sychder; Yn yr achos hwn, bydd llygryddion yn cael eu trapio yn haenau isaf yr awyrgylch.
Disgrifiodd y meteorolegydd Dominik Jung ef fel pe bai cloch anweledig dros y ddinas, heb ganiatáu i lygryddion ddianc.
Dywedir bod canolfannau trefol fel Mannheim, Kaiserslautern a Berlin yn arbennig o lygredig. Yn ôl Asiantaeth yr Amgylchedd Ffederal, mae ansawdd aer mewn sawl rhan o'r Almaen ymhell uwchlaw'r terfyn o 50 microgram y metr ciwbig, ac mae ansawdd yr aer yn cael ei ddosbarthu fel "gwael iawn". Ac nid oes unrhyw arwyddion o welliant eto.
Ond mae arbenigwyr yn tynnu sylw yn ofalus y dylai'r tywydd yn yr Almaen newid o'r penwythnos. Gyda mwy o wynt a glaw, mae disgwyl i grynodiad y deunydd gronynnol leihau. Tan hynny, mae mesurau fel cau ffenestri, osgoi ymarfer corff awyr agored egnïol ac, os yn bosibl, ni ellir ei gymryd.
Dywed meteorolegwyr, yn y tymor hir, bod yn rhaid mabwysiadu'r safonau allyriadau llymach, llai o draffig a dulliau gwresogi glanach er mwyn osgoi'r argyfwng mater gronynnol. "Mae'r sefyllfa bresennol yn dangos: mae gan yr Almaen broblem awyr ddifrifol."
