Y newyddion da yw bod allyriadau nwyon tŷ gwydr Ffrainc yn 2023 yn llai na'r hyn a amcangyfrifwyd o'r blaen, yn ôl Les Echos . Citepa, yr asiantaeth sy'n gyfrifol am gyfrifo allyriadau nwyon tŷ gwydr Ffrainc, rhyddhaodd ei hadroddiad terfynol ar allyriadau am 2023 ar yr 16eg, a gwneud} yn gywir a gwneud mwy o gywir a gwneud yn gywir, a gwneud mwy o gywir, a gwneud mwy o gywir a
Yn ôl yr adroddiad, gostyngodd allyriadau Ffrainc (ac eithrio sinciau carbon, hynny yw, carbon sy'n cael ei storio mewn coedwigoedd a phridd) 6 . 8% (i 376 miliwn tunnell o gyfwerth carbon deuocsid) rhwng 2022 a 2023, yn lle'r amcangyfrif a amcangyfrifwyd yn flaenorol 5 {} 8}}. Dywedodd Citepa fod yr amcangyfrif wedi newid oherwydd diweddariadau i rai dangosyddion ar gyfer 2023. Mae'r data terfynol yn cael ei gyflwyno i sefydliadau rhyngwladol gydag oedi 18- mis o'i gymharu â'r flwyddyn gyfredol.
According to the new estimates, France has achieved the goals of the National Low Carbon Strategy (SNBC) for the period 2019-2023, including carbon sinks. According to preliminary data, France has slightly exceeded the target. During this period, France's total emissions averaged 370 metric tons of CO2 equivalent per year, while the target was 380 metric tunnell .
Hyd yn oed heb gynnwys sinciau carbon, cyrhaeddwyd y targed: y cyfanswm terfynol oedd 406 tunnell fetrig y flwyddyn, o'i gymharu â'r amcangyfrif blaenorol o 425 tunnell fetrig . yr holl brif sectorau allyrru a gyfrannwyd: ynni ({-7 tunnell fetrig), diwydiant (} tonse (} metrig} metrig}, metrig}, metrig}, metrig (-6.9 tunnell fetrig), amaethyddiaeth (-0.5 tunnell fetrig) .
While this higher-than-expected drop is good news for France's decarbonization progress, Citepa confirms that the decline slowed down significantly last year: according to the latest estimates, emissions fell by 1.8% last year (to 369 metric tons of CO2 equivalent, 5.4 tons per capita). Mae Citepa yn pwysleisio bod y cwymp hwn yr un fath â'r amcangyfrif a wnaed ym mis Mawrth y llynedd, ond mae gwahaniaethau mewn termau absoliwt ac ar draws sectorau.
Nid yw'r arafu a arsylwyd yn 2024 yn argoeli'n dda ar gyfer taflwybr datgarboneiddio Ffrainc . yn ôl yr SNBC am y cyfnod 2025-2030, a gyhoeddwyd ar ddiwedd 2024, fel y noda Citepa, dylai'r gyfradd ddringo i 5% y flwyddyn rhwng 2022 ac} {6 {6} { Pandemig, byddai'r gyfradd ostwng flynyddol ar gyfartaledd rhwng 2018 a 2023 yn dal i fod yn 4 . 2%.
