Adroddodd gwefan Daily Daily South Africa fod Eskom yn datblygu cynllun trawsnewid cynhwysfawr ar gyfer cau pum gorsaf bŵer glo yn 2030: Hendrina, Camden, Arnot, Kriel, a Grootevlei. Nod y cynllun hwn yw osgoi ailadrodd cau gorsaf bŵer Komati yn 2022, a ddilynwyd gan oedi bron i flwyddyn wrth gyrraedd cyllid ar gyfer y rhaglen trosglwyddo ynni cyfiawn (JET), gan arwain at farweidd-dra economaidd yn y rhanbarth.
Pwysleisiodd pennaeth cenhedlaeth Eskom, Bheki Khumalo, i'r Senedd fod y cwmni wedi gweithredu diwygiadau allweddol: datgysylltu cau gorsafoedd pŵer o'r strategaeth jet i sicrhau bod prosiectau trawsnewid sylweddol yn cael eu gweithredu cyn 2030, tra hefyd yn pweru pŵer fel technolegau glân, pŵer batri, batri, a batri naturiol, batri, a batri yn batri, a batri, a batri naturiol, batri, a batri gwynt, yn batri, a batri yn batri, yn batri, yn batri, ac yn batri, yn batri, yn batri, ac yn berthnasau, ac yn batri yn nwy, ac yn nwyo.
Mae'r cynlluniau cyllido ar gyfer gorsafoedd pŵer Hendrina, Camden, a Grootevlei wedi cwblhau asesiadau technegol ac maent yn aros am gymeradwyaeth derfynol gan y Weinyddiaeth Gyllid. Nododd y Gweinidog Pwer Ramohaupa fod y gwersi a ddysgwyd o ddilyniant Komati-Project ac ariannu cynnar-wedi cael eu hefelychu yn y pum gorsaf bŵer a gymeradwywyd gan jet.
Mae'r llywodraeth yn hyrwyddo'r trawsnewidiad hwn trwy ddau ddull mawr: yn gyntaf, yn lansio tendr ar gyfer system storio ynni batri Komati ym mhedwerydd chwarter 2025 ac adeiladu gwaith pŵer ffotofoltäig yn ail chwarter 2026; ac yn ail, hyrwyddo prosiectau ail-ddiwydiannu yn nhalaith Mpumalanga, megis ailgylchu copr a gweithgynhyrchu offer amddiffynnol, a datblygu amaethyddiaeth glyfar hinsawdd.
Fodd bynnag, mae'r trawsnewid hwn yn wynebu heriau sylweddol: mae'r cyllid hinsawdd cyfredol yn cael ei or-gwyro tuag at leihau allyriadau, ac mae'r swyddi a grëir gan y sector ynni newydd ymhell o fod yn ddigonol i wneud iawn am y colledion yn y diwydiant pŵer glo. Felly, mae Eskom wedi penderfynu gohirio gweithrediad rhai unedau tan 2030, gan brynu amser ar gyfer ailadeiladu economaidd cymunedol ac atal dirwasgiad economaidd arall "arddull komati".
