Dywedodd y Swyddfa Archwilio Genedlaethol (NAO), corff gwarchod cyllideb y DU, mewn adroddiad yn ddiweddar fod rheoleiddwyr yn niwydiant dŵr y DU wedi methu â hyrwyddo buddsoddiad digonol yn y diwydiant, a thynnodd sylw at y ffaith bod goruchwyliaeth wael yn rheswm pwysig dros yr argyfwng amgylcheddol yn y diwydiant.
Adroddodd Reuters fod cwmnïau dŵr yng Nghymru a Lloegr wedi dod yn ganolbwynt i bri cyhoeddus dros filiau sy'n codi. Mae pibellau sy'n heneiddio a gweithfeydd trin carthion llethol wedi arwain at ollyngiadau carthion parhaus yn ystod y blynyddoedd diwethaf, gan lygru afonydd a chefnforoedd Prydain.
Ar ôl i adroddiad NAO gael ei ryddhau, dywedodd Geoffrey Clifton-Brown, cadeirydd Pwyllgor Cyfrifon Cyhoeddus y DU, "Mae canlyniadau methiant y llywodraeth i reoleiddio'r diwydiant hwn yn iawn bellach wedi cwympo'n llwyr ar y bobl, sy'n gorfod talu amdano."
Adroddir y bydd y bil dŵr cartref ar gyfartaledd yng Nghymru a Lloegr yn codi 26% eleni.
Dywedodd adroddiad y NAO, yn wyneb perfformiad ariannol gwan, yn dirywio ymddiriedaeth y cyhoedd a dirywio hyder buddsoddwyr, bod angen buddsoddiad "digynsail" ar y sector dŵr i gwrdd â'r heriau.
Lansiodd y llywodraeth adolygiad o’r sector dŵr ym mis Hydref y llynedd wrth i Thames Water, cyflenwr dŵr mwyaf y DU, bryfocio ar fin cwympo ariannol. Disgwylir i'r adolygiad gael ei drosglwyddo ym mis Mehefin.
Mewn ymateb i adroddiad NAO, dywedodd yr Adran Amgylchedd, Bwyd a Materion Gwledig (DEFRA) y byddai deddfau newydd a allai wneud i benaethiaid cwmni dŵr wynebu cyhuddiadau troseddol pe bai rheoliadau amgylcheddol yn cael eu torri yn helpu i wella'r sector.
Dywedodd llefarydd ar ran DEFRA: "Mae'r llywodraeth wedi cymryd camau ar frys i lanhau'r sector dŵr, ond ni fydd newid yn digwydd dros nos."
Dywedodd yr NAO fod angen amcangyfrif o £ 47bn o fuddsoddiad mewn seilwaith dŵr dros y pum mlynedd nesaf ac y bydd angen adeiladu naw cronfa ddŵr newydd.
Amlygodd yr adroddiad ddiffyg cynllun cenedlaethol ar gyfer y sector dŵr a dywedodd nad oedd gan reoleiddwyr - rheoleiddiwr dŵr, Asiantaeth yr Amgylchedd, Arolygiaeth Dŵr Yfed - ddealltwriaeth dda o gyflwr y seilwaith.
Beirniadodd yr adroddiad hefyd y ffordd y mae awdurdodau dŵr yn gosod prisiau dŵr i ddefnyddwyr, gan ddweud ei bod yn anodd i fuddsoddwyr ddeall a chwestiynu a oedd ei broses adolygu prisiau yn briodol ar gyfer y buddsoddiad tymor hir sy'n ofynnol ar gyfer prosiectau seilwaith mawr.
